Το Voicr γυαλίζει τον λόγο σου σε κάθε εφαρμογή Mac — και μετά σου εξηγεί τι άλλαξε και γιατί. Γραμματική, λεξιλόγιο, ύφος, με απλά λόγια. Κάθε υπαγόρευση γίνεται ένα μικρό μάθημα.
Κάθε φορά που υπαγορεύεις σε μια γλώσσα που δεν είναι η μητρική σου, το Voicr ξαναγράφει αθόρυβα τον πρόχειρο λόγο σου σε καθαρό, φυσικό κείμενο. Η γυαλισμένη εκδοχή είναι δική σου στη στιγμή — αλλά το κομμάτι που πραγματικά θα σε έκανε καλύτερο, η λογική πίσω από κάθε διόρθωση, χανόταν τη στιγμή που γινόταν επικόλληση. Η Λειτουργία Δάσκαλος Γλώσσας το κρατά. Ενεργοποίησέ την και μαθαίνεις αγγλικά καθώς υπαγορεύεις, μάθημα το μάθημα, από τη δική σου πραγματική δουλειά.
Δεν υπάρχει ξεχωριστό μάθημα, ούτε κάρτες απομνημόνευσης, ούτε καθημερινό σερί να κρατήσεις ζωντανό. Υπαγορεύεις ένα μήνυμα στο Slack, ένα email, ένα σχόλιο σε code review — αυτά που έτσι κι αλλιώς επρόκειτο να γράψεις. Το Voicr τα γυαλίζει και μετά σου δείχνει ένα σύντομο μάθημα: τι άλλαξε ανάμεσα σε αυτό που είπες και σε αυτό που παρήγαγε, ταξινομημένο σε γραμματική, λεξιλόγιο, ύφος, στίξη και σαφήνεια, το καθένα με έναν απλό λόγο.
Επειδή το μάθημα προέρχεται από προτάσεις που πραγματικά χρειάστηκε να γράψεις, μένει. Δεν αποστηθίζεις αφηρημένους κανόνες — βλέπεις τις δικές σου συνήθειες να διορθώνονται, μέσα στο πλαίσιό τους. Μέσα σε λίγες εβδομάδες αρχίζεις να πιάνεις τα λάθη μόνος σου, πριν τα πιάσει το Voicr.
Πώς λειτουργεί ο Δάσκαλος Γλώσσας
Ενεργοποίησέ τον μία φορά. Μετά, απλώς υπαγόρευε.
01
Ενεργοποίησε τον Δάσκαλο Γλώσσας
Άνοιξε Ρυθμίσεις → Δάσκαλος Γλώσσας και γύρισε τον διακόπτη — είναι ανενεργός εξ ορισμού και ανήκει στο πλάνο PRO. Όρισε τη γλώσσα υπαγόρευσης σε μία από τις έξι που υποστηρίζονται στη beta: αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά ή ιταλικά.
02
Υπαγόρευε όπως πάντα
Κράτα πατημένο το FN και μίλα σε οποιαδήποτε εφαρμογή, ή κράτα Control + FN για να αποθηκεύσεις μια σημείωση. Το Voicr μεταγράφει και γυαλίζει τα λόγια σου ακριβώς όπως πριν — τίποτα στη συνηθισμένη ροή σου δεν αλλάζει ούτε επιβραδύνεται.
03
Διάβασε το μάθημα
Μόλις τελειώσει το Voicr, εμφανίζεται ένα αιωρούμενο παράθυρο με τα αρχικά σου λόγια, τη γυαλισμένη εκδοχή και μια λίστα δομημένων αλλαγών — η καθεμία με ετικέτα Γραμματική, Λεξιλόγιο, Ύφος, Στίξη ή Σαφήνεια, και έναν σύντομο λόγο που διαβάζεται με μια ματιά.
04
Ξαναδές το όποτε θες
Κάθε μάθημα αποθηκεύεται στην καρτέλα Δάσκαλος Γλώσσας μέσα στο παράθυρο του Voicr. Αναζήτησε παλιά μαθήματα, ξανάνοιξε την πλήρη εξήγηση και δες τα επαναλαμβανόμενα λάθη σου να μικραίνουν εβδομάδα με την εβδομάδα.
Τι εξηγεί κάθε μάθημα
Πέντε κατηγορίες. Ένας απλός λόγος για κάθε αλλαγή.
Γραμματική
Χρόνοι ρημάτων, συμφωνία υποκειμένου-ρήματος, άρθρα, προθέσεις. Το «They was» γίνεται «they were» — και το Voicr σου λέει ότι ο λόγος είναι το υποκείμενο σε πληθυντικό, όχι μόνο το αποτέλεσμα.
Λεξιλόγιο
Επιλογή λέξεων, ψευδόφιλες λέξεις, βαθμός τυπικότητας. Το «very good» γίνεται «excellent» — επειδή μια ακριβής λέξη πάντα κερδίζει έναν επιτατικό προσδιορισμό πάνω σε ένα αδύναμο επίθετο.
Ύφος
Ροή πρότασης, επαναλήψεις, πλεονασμοί. Το Voicr κόβει τη διπλή αντωνυμία και το γέμισμα, ώστε οι προτάσεις σου να διαβάζονται όπως τις γράφει πραγματικά ένας φυσικός ομιλητής.
Στίξη
Κόμματα, τελείες, κεφαλαία, εισαγωγικά. Τα μικρά σημάδια που αθόρυβα κρίνουν αν τα αγγλικά σου δείχνουν προσεγμένα ή βιαστικά.
Σαφήνεια
Αμφισημία, ελλιπές πλαίσιο, δομή. Όταν μια πρόταση διαβάζεται με δύο τρόπους, το Voicr την αναδιατάσσει ώστε το νόημά σου να φτάνει από την πρώτη ανάγνωση.
Ποιος μαθαίνει με τον Δάσκαλο Γλώσσας
Αν γράφεις σε μια γλώσσα που δεν είναι η μητρική σου, αυτό φτιάχτηκε για σένα.
Στη δουλειά
Μη φυσικοί ομιλητές αγγλικών
Κάθε μήνυμα στο Slack, κάθε email και κάθε code review που υπαγορεύεις στα αγγλικά γίνεται ένα διακριτικό μάθημα. Παραδίδεις τη δουλειά και ακονίζεις τα αγγλικά σου με το ίδιο πάτημα πλήκτρου — χωρίς να ξοδεύεις παραπάνω χρόνο.
Σπουδές
Ενεργοί μαθητές γλωσσών
Εξασκείσαι σε ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά ή ιταλικά; Υπαγόρευσε σε αυτή τη γλώσσα. Οι εξηγήσεις έρχονται στην ίδια γλώσσα — σαν εμβύθιση, από προτάσεις που πραγματικά διάλεξες να γράψεις.
Τελειοποίηση
Σίγουροι συγγραφείς δεύτερης γλώσσας
Γράφεις ήδη καλά αγγλικά. Ο Δάσκαλος Γλώσσας κλείνει το τελευταίο κενό — τόνος, απόχρωση, η διατύπωση που ακόμη μυρίζει μετάφραση ακόμη κι όταν η γραμματική είναι σωστή.
Σημειώσεις
Όποιος σκέφτεται φωναχτά
Κράτα Control + FN για να αποθηκεύσεις μια σημείωση και το Voicr διδάσκει κι από αυτήν. Τα καθημερινά σου ημερολόγια και οι σκέψεις που καταγράφεις γίνονται ένα ζωντανό αρχείο του πώς βελτιώνεται το γράψιμό σου.
Γιατί να μάθεις αγγλικά με το Voicr
Μαθήματα από πραγματική δουλειά
Χωρίς ασκήσεις, χωρίς επινοημένες προτάσεις-παραδείγματα. Μαθαίνεις από τα email και τα μηνύματα που έτσι κι αλλιώς επρόκειτο να γράψεις — άρα τα μαθήματα είναι σχετικά εξ ορισμού.
Εξηγημένο στη γλώσσα σου
Υπαγόρευσε στα γερμανικά και το μάθημα είναι στα γερμανικά. Η λογική φτάνει στη γλώσσα που πραγματικά χτίζεις, χωρίς να περνά από φίλτρο μετάφρασης.
Ένα μόνιμο ιστορικό
Κάθε μάθημα αποθηκεύεται στην καρτέλα Δάσκαλος Γλώσσας και μένει — με δυνατότητα αναζήτησης και επανανάγνωσης — ακόμη κι αφού διαγράψεις την ηχογράφηση από την οποία προήλθε.
Ποτέ στα πόδια σου
Το παράθυρο μαθήματος δεν κλέβει ποτέ την εστίαση. Συνέχισε να γράφεις και διάβασέ το όταν είσαι έτοιμος· περιμένει αθόρυβα μέχρι να το κλείσεις, χωρίς αυτόματο σβήσιμο.
Ιδιωτικό από σχεδιασμού
Κάθε εξήγηση αποθηκεύεται τοπικά στο Mac σου. Καμία εξωτερική υπηρεσία εκμάθησης γλωσσών δεν βλέπει ποτέ λέξη από όσα έγραψες.
Μία εφαρμογή για όλα
Ο Δάσκαλος Γλώσσας λειτουργεί πάνω στην ίδια υπαγόρευση που ήδη χρησιμοποιείς για μετάφραση, σημειώσεις και γράψιμο. Είναι μια λειτουργία που ενεργοποιείς, όχι άλλο ένα εργαλείο να διαχειριστείς.
Μάθε αγγλικά καθώς υπαγορεύεις — Συχνές ερωτήσεις
Είναι δωρεάν ο Δάσκαλος Γλώσσας;
Η Λειτουργία Δάσκαλος Γλώσσας ανήκει στο πλάνο Voicr PRO ($10/month, ή ετήσια με έκπτωση 17%) και βρίσκεται προς το παρόν σε beta. Οι χρήστες Free και Go βλέπουν τη λειτουργία στις Ρυθμίσεις με σύνδεσμο αναβάθμισης. Το υπόλοιπο Voicr — υπαγόρευση, μετάφραση, επέκταση κειμένου — έχει δωρεάν πλάνο που μπορείς να ξεκινήσεις σήμερα.
Ποιες γλώσσες υποστηρίζει;
Στη διάρκεια της beta, ο Δάσκαλος Γλώσσας υποστηρίζει έξι γλώσσες: αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά και ιταλικά. Η αυτόματη ανίχνευση γλώσσας δεν υποστηρίζεται ακόμη — όρισε τον επιλογέα σε μία από τις έξι για να δημιουργηθεί μάθημα. Θα ακολουθήσουν κι άλλες γλώσσες καθώς επικυρώνεται η ποιότητα των εξηγήσεων.
Επιβραδύνει ή αλλάζει την υπαγόρευσή μου;
Όχι. Το Voicr μεταγράφει και γυαλίζει ακριβώς τόσο γρήγορα όσο και πριν. Όσο ο Δάσκαλος Γλώσσας είναι ενεργός, οι προσαρμοσμένοι κανόνες σου ανά εφαρμογή σταματούν προσωρινά υπέρ ενός σταθερού γυαλίσματος εστιασμένου στη γραμματική — αυτή η σταθερή, προβλέψιμη διαφορά είναι που δίνει ένα καθαρό μάθημα. Απενεργοποίησε τον Δάσκαλο όποτε θες για να επιστρέψουν αμέσως οι δικοί σου κανόνες.
Πότε εμφανίζεται ένα μάθημα;
Μετά από κάθε υπαγόρευση σε εφαρμογή (κράτα FN) ή σημείωση που αποθηκεύεις (κράτα Control + FN), εφόσον το κείμενο είναι αρκετά μεγάλο για να διδάξει κάτι και το Voicr όντως άλλαξε κάτι. Πολύ σύντομες ή ήδη άψογες υπαγορεύσεις παραλείπονται αθόρυβα. Οι διορθώσεις κειμένου με Option + Space μένουν ως έχουν, αφού εκεί διάλεξες ήδη μόνος σου τον κανόνα.
Σε ποια γλώσσα είναι οι εξηγήσεις;
Πάντα στην ίδια γλώσσα με την υπαγόρευσή σου. Υπαγόρευσε στα γαλλικά και ολόκληρο το μάθημα — λόγοι, παραδείγματα, η πλήρης ανάλυση — είναι στα γαλλικά. Μόνο οι ετικέτες κατηγοριών ακολουθούν τη γλώσσα διεπαφής της εφαρμογής σου, ώστε να ξέρεις πάντα τι είδους αλλαγή κοιτάς.
Μπορώ να γυρίσω σε παλιά μαθήματα;
Ναι. Κάθε μάθημα φυλάσσεται μόνιμα στην καρτέλα Δάσκαλος Γλώσσας μέσα στο κύριο παράθυρο του Voicr, ομαδοποιημένο ανά ημερομηνία και πλήρως αναζητήσιμο. Το καθένα κρατά το δικό του αντίγραφο του αρχικού και του γυαλισμένου κειμένου, ώστε να παραμένει χρήσιμο ακόμη κι αφού καθαρίσεις την αρχική ηχογράφηση.
Το Voicr κάνει ήδη τα αγγλικά σου καθαρά. Ενεργοποίησε τον Δάσκαλο Γλώσσας και σε κάνει καλύτερο στο να τα γράφεις — μία πραγματική υπαγόρευση τη φορά, στις εφαρμογές που ήδη δουλεύεις.