Voicr schleift deine Sprache in jeder Mac-App — und erklärt dir dann, was es geändert hat und warum. Grammatik, Wortschatz, Stil, in klaren Worten. Jedes Diktat wird zu einer kleinen Lektion.
Jedes Mal, wenn du in einer Sprache diktierst, die nicht deine Muttersprache ist, schreibt Voicr deine grobe Sprache leise in sauberen, natürlichen Text um. Die geschliffene Fassung gehört dir sofort — aber der Teil, der dich wirklich besser machen würde, das Warum hinter jeder Korrektur, verschwand bisher in dem Moment, in dem er eingefügt wurde. Der Sprachtutor-Modus behält ihn. Schalte ihn ein, und du lernst Englisch beim Diktieren, Lektion für Lektion, aus deiner eigenen echten Arbeit.
Es gibt keinen separaten Kurs, keine Karteikarten, keine tägliche Serie, die du am Leben halten musst. Du diktierst eine Slack-Nachricht, eine E-Mail, einen Kommentar im Code-Review — die Dinge, die du ohnehin schreiben wolltest. Voicr schleift sie und zeigt dir dann eine kurze Lektion: was sich zwischen dem, was du gesagt hast, und dem, was es produziert hat, geändert hat — sortiert nach Grammatik, Wortschatz, Stil, Zeichensetzung und Klarheit, jeweils mit einem Grund in klaren Worten.
Weil die Lektion aus Sätzen kommt, die du wirklich schreiben musstest, bleibt sie hängen. Du paukst keine abstrakten Regeln — du siehst, wie deine eigenen Gewohnheiten korrigiert werden, im Zusammenhang. Über ein paar Wochen fängst du an, die Fehler selbst zu bemerken, bevor Voicr es tut.
So funktioniert der Sprachtutor
Einmal einschalten. Danach diktierst du einfach.
01
Schalte den Sprachtutor ein
Öffne Einstellungen → Sprachtutor und leg den Schalter um — er ist standardmäßig aus und Teil des PRO-Plans. Stell deine Diktatsprache auf eine der sechs ein, die in der Beta unterstützt werden: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch oder Italienisch.
02
Diktier so, wie du es immer tust
Halte FN und sprich in jede App, oder halte Control + FN, um eine Notiz zu speichern. Voicr transkribiert und schleift deine Worte genau wie zuvor — an deinem normalen Ablauf ändert oder verlangsamt sich nichts.
03
Lies die Lektion
Sobald Voicr fertig ist, erscheint ein schwebendes Panel mit deinen ursprünglichen Worten, der geschliffenen Fassung und einer Liste strukturierter Änderungen — jede markiert mit Grammatik, Wortschatz, Stil, Zeichensetzung oder Klarheit, samt einem kurzen Grund, den du auf einen Blick erfasst.
04
Schau es dir jederzeit wieder an
Jede Lektion wird im Sprachtutor-Tab im Voicr-Fenster gespeichert. Durchsuche frühere Lektionen, öffne die volle Erklärung erneut und sieh zu, wie deine wiederkehrenden Fehler über die Wochen kleiner werden.
Was jede Lektion erklärt
Fünf Kategorien. Ein klarer Grund für jede Änderung.
Grammatik
Zeitformen, Subjekt-Verb-Kongruenz, Artikel, Präpositionen. „They was“ wird zu „they were“ — und Voicr sagt dir, dass das Plural-Subjekt der Grund ist, nicht nur das Ergebnis.
Wortschatz
Wortwahl, falsche Freunde, Förmlichkeit. „Very good“ wird zu „excellent“ — weil ein präzises Wort immer einen Verstärker auf einem schwachen Adjektiv schlägt.
Stil
Satzfluss, Wiederholungen, Redundanz. Voicr streicht das doppelte Pronomen und das Füllmaterial, damit deine Sätze sich so lesen, wie ein Muttersprachler tatsächlich schreibt.
Zeichensetzung
Kommas, Punkte, Großschreibung, Anführungszeichen. Die kleinen Zeichen, die leise entscheiden, ob dein Englisch sorgfältig oder hingehudelt wirkt.
Klarheit
Mehrdeutigkeit, fehlender Kontext, Struktur. Wenn ein Satz auf zwei Arten gelesen werden kann, ordnet Voicr ihn so um, dass deine Bedeutung beim ersten Lesen ankommt.
Wer mit dem Sprachtutor lernt
Wenn du in einer Sprache schreibst, die nicht deine Muttersprache ist, ist das für dich gebaut.
Bei der Arbeit
Alle ohne Englisch als Muttersprache
Jede Slack-Nachricht, jede E-Mail und jedes Code-Review, das du auf Englisch diktierst, wird zu einer leisen Lektion. Du lieferst die Arbeit ab und schärfst dein Englisch im selben Tastendruck — ohne zusätzliche Zeit.
Beim Lernen
Aktive Sprachlernende
Du übst Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch oder Italienisch? Diktier darin. Die Erklärungen kommen in derselben Sprache zurück — wie Immersion, aus Sätzen, die du wirklich schreiben wolltest.
Beim Feinschliff
Sichere Zweitsprachen-Schreiber
Du schreibst bereits gut Englisch. Der Sprachtutor schließt die letzte Lücke — Ton, Nuance, die Formulierung, die selbst bei korrekter Grammatik noch ein wenig übersetzt klingt.
Bei Notizen
Alle, die laut denken
Halte Control + FN, um eine Notiz zu speichern, und Voicr lehrt auch daraus. Deine täglichen Protokolle und festgehaltenen Gedanken werden zu einer laufenden Aufzeichnung, wie sich dein Schreiben verbessert.
Warum Englisch lernen mit Voicr
Lektionen aus echter Arbeit
Keine Übungen, keine erfundenen Beispielsätze. Du lernst aus den E-Mails und Nachrichten, die du ohnehin schreiben wolltest — die Lektionen sind also von Haus aus relevant.
Erklärt in deiner Sprache
Diktier auf Deutsch und die Lektion ist auf Deutsch. Die Begründung landet in der Sprache, die du tatsächlich aufbaust, nicht durch eine Übersetzung gefiltert.
Ein dauerhafter Verlauf
Jede Lektion wird im Sprachtutor-Tab gespeichert und bleibt — durchsuchbar und wieder lesbar — selbst nachdem du die Aufnahme gelöscht hast, aus der sie stammt.
Steht dir nie im Weg
Das Lektions-Panel stiehlt nie den Fokus. Tipp einfach weiter und lies es, wenn du bereit bist; es wartet ruhig, bis du es schließt, ohne automatisches Ausblenden.
Privat von Grund auf
Jede Erklärung wird lokal auf deinem Mac gespeichert. Kein fremder Sprachlern-Dienst sieht je ein Wort von dem, was du geschrieben hast.
Eine App für alles
Der Sprachtutor reitet auf demselben Diktat, das du schon für Übersetzung, Notizen und Schreiben nutzt. Es ist ein Modus, den du einschaltest, kein weiteres Werkzeug zum Verwalten.
Englisch lernen beim Diktieren — FAQ
Ist der Sprachtutor kostenlos?
Der Sprachtutor-Modus ist Teil des Voicr-PRO-Plans ($10/month, oder jährlich mit 17 % Rabatt) und befindet sich derzeit in der Beta. Free- und Go-Nutzer sehen die Funktion in den Einstellungen mit einem Link zum Upgrade. Der Rest von Voicr — Diktat, Übersetzung, Textbausteine — hat einen kostenlosen Plan, mit dem du heute starten kannst.
Welche Sprachen unterstützt er?
Während der Beta unterstützt der Sprachtutor sechs Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Italienisch. Der automatische Sprachmodus wird noch nicht unterstützt — stell die Auswahl auf eine der sechs ein, damit eine Lektion erzeugt wird. Weitere Sprachen folgen, sobald die Qualität der Erklärungen geprüft ist.
Verlangsamt oder verändert es mein Diktat?
Nein. Voicr transkribiert und schleift genauso schnell wie zuvor. Solange der Sprachtutor an ist, pausieren deine eigenen App-Regeln zugunsten eines gleichmäßigen, grammatikorientierten Schliffs — dieser stetige, vorhersehbare Vergleich ist es, der eine klare Lektion ausmacht. Schalte den Tutor jederzeit aus, um deine eigenen Regeln sofort zurückzuholen.
Wann erscheint eine Lektion?
Nach jedem Diktat in eine App (FN halten) oder jeder Notiz, die du speicherst (Control + FN halten), sofern der Text lang genug ist, um daraus zu lehren, und Voicr tatsächlich etwas geändert hat. Sehr kurze oder bereits perfekte Diktate werden stillschweigend übersprungen. Textkorrekturen mit Option + Space bleiben unberührt, da du die Regel dort schon selbst gewählt hast.
In welcher Sprache sind die Erklärungen?
Immer in derselben Sprache wie dein Diktat. Diktier auf Französisch und die ganze Lektion — Gründe, Beispiele, die volle Ausführung — ist auf Französisch. Nur die Kategorie-Bezeichnungen folgen der Oberflächensprache deiner App, damit du immer weißt, welche Art von Änderung du gerade ansiehst.
Kann ich zu alten Lektionen zurückgehen?
Ja. Jede Lektion wird dauerhaft im Sprachtutor-Tab im Voicr-Hauptfenster aufbewahrt, nach Datum gruppiert und voll durchsuchbar. Jede speichert ihre eigene Kopie des ursprünglichen und des geschliffenen Texts, sodass sie nützlich bleibt, selbst nachdem du die Quellaufnahme gelöscht hast.
Voicr macht dein Englisch schon sauber. Schalte den Sprachtutor ein und es macht dich besser darin, es zu schreiben — ein echtes Diktat nach dem anderen, in den Apps, in denen du ohnehin arbeitest.