Antworte dem Team ohne doppeltes Entwerfen
Sag die ganze E-Mail in deiner Muttersprache. Voicr liefert sie in klarem, professionellem Englisch — Anrede, Text und Grußformel — direkt ins Verfassen-Fenster.
Übersetzung · macOS
Diktat für alle ohne Englisch als Muttersprache.
Denk in deiner Muttersprache, schreib auf Englisch. Sprich eine von 100 Sprachen, und Voicr übersetzt schon beim Transkribieren — geschliffenes Englisch, direkt in jede App auf deinem Mac getippt.
Kostenlos ladenKostenloser Plan · macOS 14+ · keine Kreditkarte
Sprich deine Sprache. Schreib Englisch.
Wenn Englisch nicht deine Muttersprache ist, kostet dich jede Nachricht doppelt. Du denkst den Satz in deiner eigenen Sprache, übersetzt ihn im Kopf, zweifelst an der Grammatik und tippst dann etwas Steiferes, als du gemeint hast. Voicr ist Diktat für alle ohne Englisch als Muttersprache — gebaut, um genau diese Steuer zu streichen. Du sprichst so, wie du denkst, und Voicr schreibt das Englisch.
Halte eine Taste und sprich Ukrainisch, Japanisch, Spanisch, Hindi, Portugiesisch — eine von 100 unterstützten Sprachen. Voicr erkennt, was du sprichst, übersetzt es schon beim Transkribieren und tippt sauberes, natürliches Englisch an deinem Cursor. Es gibt keine Sprache auszuwählen, keinen Übersetzer-Tab zu öffnen und keinen Zwischenablage-Schritt. Der Gedanke verlässt deinen Mund in einer Sprache und landet in einer anderen auf dem Bildschirm.
Weil Voicr eine native macOS-Menüleisten-App ist, funktioniert dieselbe Geste überall — Mail, Slack, Notizen, dein Browser, ein Code-Editor, ein Support-Tool. Du entwirfst Nachrichten nicht mehr zweimal. Du fügst nicht mehr zwischen einem Übersetzer und deiner echten App hin und her ein. Du sagst einfach, was du meinst, und überlässt Voicr das Englisch.
So funktioniert Sprachübersetzung
Eine gehaltene Taste macht aus deiner Sprache Englisch — in vier Momenten.
- 01
Setz den Cursor dorthin, wo das Englisch hin soll
Klick in ein beliebiges Textfeld in einer beliebigen App — eine E-Mail, eine Slack-Nachricht, ein Formular, ein Dokument. Dort wird dein übersetztes Englisch getippt.
- 02
Halte FN und sprich deine eigene Sprache
Drück und halte die FN-Taste und sprich ganz natürlich in der Sprache, in der du denkst. Übersetz nichts im Kopf und werd nicht langsamer — Voicr erkennt die Sprache für dich.
- 03
Loslassen zum Übersetzen und Transkribieren
Lass FN los. Voicr verwandelt das Gesagte in einem Durchgang in Englisch — Übersetzen und Transkribieren zugleich, Grammatik und Satzzeichen schon erledigt.
- 04
Sieh zu, wie sich geschliffenes Englisch selbst tippt
Das fertige Englisch erscheint an deinem Cursor, in der App, in der du ohnehin warst. Kein Übersetzer-Fenster, kein Kopieren, kein Einfügen — arbeite weiter in der Sprache, zu der du am schnellsten greifst.
Die Übersetzen-dann-Einfügen-Schleife ist vorbei
Was es braucht, eine englische Nachricht zu schreiben — vor Voicr und mit Voicr.
Übersetzen, dann einfügen
- Die Nachricht erst in deiner eigenen Sprache entwerfen
- Sie in einen separaten Übersetzer-Tab kopieren
- Das englische Ergebnis wieder herauskopieren
- Es einfügen — und hoffen, dass der Ton überlebt hat
Voicr
- Sprich deine Sprache direkt in die App
- Voicr übersetzt, während es transkribiert
- Geschliffenes Englisch landet an deinem Cursor
- Ein Shortcut — kein Tab, keine Zwischenablage, kein Neutippen
Wo es sich auszahlt
Überall dort, wo Schreiben auf Englisch dich mehr ausbremst, als es sollte.
Halt mit in schnellen Gesprächen
Wenn ein Thread schnell läuft, ist das Durchdenken englischer Grammatik zu langsam. Sprich deine Antwort natürlich, und Voicr hält dich im Gespräch.
Klinge für jeden Kunden fließend
Beantworte Tickets und Kundennachrichten in selbstsicherem Englisch, ohne die Sorge, dass ein Formulierungsfehler die Antwort falsch klingen lässt.
Anschreiben, die nach dir klingen
Erklär deine Erfahrung in der Sprache, in der du sie am besten kennst, und lass Voicr das Englisch schreiben — warm und natürlich, nicht steif und übersetzt.
Langform-Englisch, gesprochen
Sprich einen Bericht, eine Spezifikation oder eine Zusammenfassung in deiner eigenen Sprache durch. Voicr macht aus einem Absatz Sprache einen Absatz lesbares Englisch.
Poste öffentlich mit Selbstvertrauen
Schreib Beiträge und Kommentare für ein globales Publikum, ohne sie fünfmal nachzulesen — sag es einmal und veröffentliche das Englisch, das Voicr dir gibt.
Warum Voicr für alle ohne Englisch als Muttersprache
Denk in deiner Muttersprache
Am schnellsten und klarsten bist du immer in der Sprache, mit der du aufgewachsen bist. Voicr lässt dich dort bleiben und trotzdem Englisch produzieren — keine mentale Übersetzungssteuer.
Erkennt deine Sprache automatisch
Es gibt kein Menü einzustellen und keine Sprache umzuschalten. Voicr erkennt schon an den ersten Worten, was du sprichst, und übersetzt automatisch daraus.
Geschliffen, nicht Wort für Wort
Voicr fügt keine wörtliche Übersetzung ein. Es produziert natürliches, idiomatisches Englisch — Grammatik korrigiert, Satzzeichen ergänzt, Ton unverändert erhalten.
Funktioniert in jeder App
Systemweite Übersetzung — Mail, Slack, Notion, Browser, Code-Editoren, Terminal. Wenn du darin Englisch tippen kannst, kannst du deine Sprache hineinsprechen.
100 Sprachen als Eingabe
Sprich Ukrainisch, Japanisch, Spanisch, Hindi, Portugiesisch, Arabisch, Polnisch — eine von 100 unterstützten Sprachen. Voicr schreibt das Englisch aus allen.
Kostenlos und privat
Sprachübersetzung ist im kostenlosen Voicr-Plan enthalten — 5.000 Wörter pro Monat, keine Kreditkarte. Dein Audio erzeugt den Text und wird danach verworfen.
Mac-Diktat für Nicht-Muttersprachler — FAQ
Wie übersetzt Voicr, während ich diktiere?
Du hältst die FN-Taste und sprichst in deiner eigenen Sprache. Wenn du sie loslässt, übersetzt und transkribiert Voicr in einem Durchgang — es nimmt nicht auf, stoppt, öffnet einen Übersetzer und fügt ein. Das Englisch wird direkt in die App getippt, in der du gerade bist.
Muss ich die Sprache wählen, die ich spreche?
Nein. Voicr erkennt die Sprache automatisch an deinen ersten Worten. Du kannst zwischen Diktaten von einer Sprache zur nächsten wechseln, ohne eine Einstellung zu ändern.
Wie viele Sprachen kann ich sprechen?
Voicr unterstützt 100 Sprachen als Eingabe — darunter Ukrainisch, Japanisch, Spanisch, Hindi, Portugiesisch, Arabisch, Polnisch und viele mehr. Wenn Englisch dein Ziel ist, übersetzt Voicr aus jeder von ihnen schon beim Transkribieren.
Ist das Englisch eine wörtliche Übersetzung?
Nein. Voicr produziert natürliches, idiomatisches Englisch statt einer Wort-für-Wort-Wiedergabe. Es korrigiert Grammatik, ergänzt Satzzeichen und behält den Ton, den du beabsichtigt hast, sodass das Ergebnis sich wie fließendes Schreiben liest — nicht wie Maschinenübersetzung.
Funktioniert es in jeder Mac-App?
Ja. Voicr ist eine native macOS-Menüleisten-App und funktioniert systemweit — Mail, Slack, Notion, Browser, Code-Editoren und Terminal. Es tippt das Englisch in jedes Textfeld, in dem dein Cursor steht, ganz ohne Kopieren und Einfügen.
Ist Sprachübersetzung kostenlos?
Ja. Sie ist im kostenlosen Voicr-Plan enthalten, der dir 5.000 Wörter pro Monat ohne Kreditkarte gibt. Jede weitere Voicr-Funktion ist im kostenlosen Plan ebenfalls dabei, und dein Audio wird verworfen, nachdem der Text erstellt wurde.
Die besten Sprache-zu-Text-Apps für Mac in 2026
Wie sich Voicr gegen andere Sprache-zu-Text-Apps für Mac schlägt — und warum Übersetzen beim Diktieren der Teil ist, den die meisten von ihnen verpassen.
Anleitung lesen →Entdecke weitere Voicr-Funktionen
Denk es. Sprich es. Send es auf Englisch.
Voicr ist Diktat für alle ohne Englisch als Muttersprache — kostenlos, nativ für macOS und in Minuten einsatzbereit. Installier es, halte FN und hör auf, jede Nachricht zweimal zu entwerfen.
Voicr kostenlos laden