Tilbage til Voicr
Oversættelse · macOS

Diktering for dig uden engelsk som modersmål.

Tænk på dit eget sprog, skriv på engelsk. Tal et af 100 sprog, og Voicr oversætter mens den transskriberer — poleret engelsk, skrevet direkte ind i enhver app på din Mac.

Download gratisGratis plan · macOS 14+ · intet kreditkort

Tal dit sprog. Skriv på engelsk.

Hvis engelsk ikke er dit modersmål, koster hver besked dig dobbelt. Du tænker sætningen på dit eget sprog, oversætter den i hovedet, tvivler på grammatikken og skriver så noget mere stift end det, du mente. Voicr er diktering for dig uden engelsk som modersmål, bygget til at fjerne den ekstra byrde — du taler som du tænker, og Voicr skriver engelsken.

Hold én tast nede og tal ukrainsk, japansk, spansk, hindi, portugisisk — et af 100 understøttede sprog. Voicr opfanger hvad du taler, oversætter det mens den transskriberer, og skriver ren, naturlig engelsk ved din markør. Der er intet sprog at vælge, ingen oversætterfane at åbne og intet udklipsholder-trin. Tanken forlader din mund på ét sprog og lander på skærmen på et andet.

Fordi Voicr er en nativ macOS-menulinje-app, virker den samme bevægelse overalt — Mail, Slack, Notes, din browser, en kodeeditor, et supportværktøj. Du holder op med at skrive beskeder to gange. Du holder op med at indsætte mellem en oversætter og din rigtige app. Du siger bare hvad du mener og lader Voicr klare engelsken.

Sådan fungerer stemmeoversættelse

Én tast holdt nede gør dit sprog til engelsk — i fire øjeblikke.

  1. 01

    Sæt markøren der hvor engelsken skal stå

    Klik ind i et hvilket som helst tekstfelt i en hvilken som helst app — en e-mail, en Slack-besked, en formular, et dokument. Det er der din oversatte engelsk bliver skrevet.

  2. 02

    Hold FN nede og tal dit eget sprog

    Tryk og hold FN nede, og tal naturligt på det sprog du tænker på. Oversæt det ikke i hovedet, og sæt ikke tempoet ned — Voicr opfanger sproget for dig.

  3. 03

    Slip for at oversætte og transskribere

    Slip FN. Voicr forvandler det du sagde til engelsk i ét hug — den oversætter og transskriberer på samme tid, med grammatik og tegnsætning allerede på plads.

  4. 04

    Se poleret engelsk skrive sig selv

    Den færdige engelsk dukker op ved din markør, i den app du allerede var i. Intet oversættervindue, ingen kopiering, ingen indsætning — bliv ved at arbejde på det sprog du griber hurtigst til.

Oversæt-så-indsæt-løkken er slut

Hvad der skal til for at skrive én engelsk besked — før Voicr, og med den.

Oversæt, så indsæt
  • Skriv først beskeden på dit eget sprog
  • Kopier den ind i en separat oversætterfane
  • Kopier det engelske resultat ud igen
  • Indsæt det — og håb at tonen overlevede
Voicr
  • Tal dit sprog direkte ind i appen
  • Voicr oversætter mens den transskriberer
  • Poleret engelsk lander ved din markør
  • Én genvej — ingen fane, ingen udklipsholder, ingen omskrivning

Hvor det gør gavn

Overalt hvor det at skrive på engelsk bremser dig mere end det burde.

Arbejdsmail

Svar teamet uden at skrive det to gange

Sig hele e-mailen på dit eget sprog. Voicr leverer den i klar, professionel engelsk — hilsen, brødtekst og afslutning — direkte ind i skrivevinduet.

Slack & chat

Følg med i hurtige samtaler

Når en tråd bevæger sig hurtigt, er det for langsomt at tænke engelsk grammatik igennem. Sig dit svar naturligt, og Voicr holder dig med i samtalen.

Support & kunder

Lyd flydende over for hver kunde

Besvar sager og kundebeskeder i selvsikker engelsk uden bekymringen om at en formuleringsfejl får svaret til at læse forkert.

Jobansøgninger

Ansøgninger der lyder som dig

Forklar din erfaring på det sprog du kender den bedst på, og lad Voicr skrive engelsken — varm og naturlig, ikke stiv og oversat.

Dokumenter & rapporter

Lange tekster på engelsk, talt

Tal en rapport, en specifikation eller et resumé igennem på dit eget sprog. Voicr gør et afsnit tale til et afsnit læsbar engelsk.

LinkedIn & opslag

Slå op offentligt med selvtillid

Skriv opslag og kommentarer til et globalt publikum uden at læse dem igennem fem gange — sig det én gang, og udgiv den engelsk Voicr giver dig.

Derfor Voicr for dig uden engelsk som modersmål

Tænk på dit modersmål

Du er altid hurtigst og klarest på det sprog du voksede op med. Voicr lader dig blive der og alligevel producere engelsk — ingen mental oversættelsesbyrde.

Opfanger automatisk dit sprog

Der er ingen menu at sætte og intet sprog at skifte. Voicr genkender hvad du taler fra de første ord og oversætter fra det automatisk.

Poleret, ikke ord-for-ord

Voicr indsætter ikke en bogstavelig oversættelse. Den producerer naturlig, idiomatisk engelsk — grammatik rettet, tegnsætning tilføjet, tonen bevaret intakt.

Virker i alle apps

Systemdækkende oversættelse — Mail, Slack, Notion, browsere, kodeeditorer, Terminal. Kan du skrive engelsk i den, kan du tale dit sprog ind i den.

100 sprog ind

Tal ukrainsk, japansk, spansk, hindi, portugisisk, arabisk, polsk — et af 100 understøttede sprog. Voicr skriver engelsken ud fra dem alle.

Gratis og privat

Stemmeoversættelse er med på den gratis Voicr-plan — 5.000 ord om måneden, intet kreditkort. Din lyd producerer teksten og kasseres derefter.

Mac-diktering for dig uden engelsk som modersmål — FAQ

Hvordan oversætter Voicr mens jeg dikterer?

Du holder FN-tasten nede og taler på dit eget sprog. Når du slipper den, oversætter og transskriberer Voicr i ét hug — den optager ikke, stopper, åbner en oversætter og indsætter. Engelsken skrives direkte ind i den app du er i.

Skal jeg vælge det sprog jeg taler?

Nej. Voicr opfanger sproget automatisk fra dine første ord. Du kan skifte fra ét sprog til et andet mellem dikteringer uden at ændre nogen indstilling.

Hvor mange sprog kan jeg tale?

Voicr understøtter 100 sprog som input — herunder ukrainsk, japansk, spansk, hindi, portugisisk, arabisk, polsk og mange flere. Når engelsk er dit målsprog, oversætter Voicr fra et hvilket som helst af dem mens den transskriberer.

Er engelsken en bogstavelig oversættelse?

Nej. Voicr producerer naturlig, idiomatisk engelsk frem for en ord-for-ord-gengivelse. Den retter grammatik, tilføjer tegnsætning og bevarer den tone du havde i tankerne, så resultatet læses som flydende skrift — ikke maskinoversættelse.

Virker det i alle Mac-apps?

Ja. Voicr er en nativ macOS-menulinje-app og virker systemdækkende — Mail, Slack, Notion, browsere, kodeeditorer og Terminal. Den skriver engelsken ind i det tekstfelt din markør står i, helt uden kopier og indsæt.

Er stemmeoversættelse gratis?

Ja. Det er inkluderet på den gratis Voicr-plan, som giver dig 5.000 ord om måneden uden kreditkort. Alle øvrige Voicr-funktioner er også med på den gratis plan, og din lyd kasseres efter teksten er produceret.

Gå i dybden

De bedste tale-til-tekst-apps til Mac i 2026

Hvordan Voicr klarer sig mod andre tale-til-tekst-apps til Mac — og hvorfor oversættelse mens du dikterer er den del de fleste af dem mangler.

Læs guiden →

Udforsk flere Voicr-funktioner

Tænk det. Sig det. Send det på engelsk.

Voicr er diktering for dig uden engelsk som modersmål — gratis, nativ til macOS og klar på få minutter. Installer den, hold FN, og hold op med at skrive hver besked to gange.

Download Voicr gratis