Răspunde echipei fără să scrii de două ori
Spune tot e-mailul în limba ta maternă. Voicr îl livrează într-o engleză clară și profesională — salut, conținut și încheiere — direct în fereastra de compunere.
Traducere · macOS
Dictare pentru vorbitorii non-nativi de engleză.
Gândește în limba ta maternă, scrie în engleză. Vorbește în oricare dintre 100 de limbi, iar Voicr traduce în timp ce transcrie — engleză îngrijită, scrisă direct în orice aplicație de pe Mac.
Descarcă gratuitPlan gratuit · macOS 14+ · fără card de credit
Vorbește limba ta. Scrie în engleză.
Dacă engleza nu e limba ta maternă, fiecare mesaj te costă dublu. Gândești propoziția în limba ta, o traduci în minte, pui la îndoială gramatica, apoi tastezi ceva mai rigid decât ai vrut să spui. Voicr e dictarea pentru vorbitorii non-nativi de engleză, construită ca să elimine acest impozit — vorbești așa cum gândești, iar Voicr scrie engleza.
Ține apăsată o tastă și vorbește în ucraineană, japoneză, spaniolă, hindi, portugheză — oricare dintre cele 100 de limbi acceptate. Voicr detectează ce vorbești, traduce în timp ce transcrie și scrie o engleză curată și naturală la cursorul tău. Nu ai nicio limbă de selectat, nicio filă de traducător de deschis și niciun pas cu clipboardul. Gândul îți pleacă din gură într-o limbă și ajunge pe ecran în alta.
Pentru că Voicr e o aplicație nativă macOS din bara de meniu, același gest funcționează peste tot — Mail, Slack, Notes, browser, un editor de cod, un instrument de suport. Nu mai scrii mesajele de două ori. Nu mai lipești între un traducător și aplicația reală. Spui pur și simplu ce vrei și lași engleza pe seama Voicr.
Cum funcționează traducerea vocală
O tastă ținută apăsată îți transformă limba în engleză — în patru momente.
- 01
Pune cursorul unde trebuie să ajungă engleza
Dă clic în orice câmp de text din orice aplicație — un e-mail, un mesaj Slack, un formular, un document. Acolo va fi scrisă engleza ta tradusă.
- 02
Ține apăsat FN și vorbește în limba ta
Apasă și ține apăsată tasta FN și vorbește natural în limba în care gândești. Nu traduce în minte și nu încetini — Voicr detectează limba pentru tine.
- 03
Eliberează ca să traducă și să transcrie
Eliberează FN. Voicr transformă ce ai spus în engleză dintr-o singură trecere — traduce și transcrie împreună, cu gramatica și punctuația deja rezolvate.
- 04
Privește engleza îngrijită cum se scrie singură
Engleza finalizată apare la cursorul tău, în aplicația în care erai deja. Fără fereastră de traducător, fără copiere, fără lipire — continuă să lucrezi în limba la care ajungi cel mai repede.
Bucla „tradu, apoi lipește" s-a încheiat
Ce e nevoie ca să scrii un mesaj în engleză — înainte de Voicr și cu el.
Tradu, apoi lipește
- Scrie mai întâi mesajul în limba ta
- Copiază-l într-o filă separată de traducător
- Copiază rezultatul în engleză înapoi
- Lipește-l — și speră că tonul a supraviețuit
Voicr
- Vorbește limba ta direct în aplicație
- Voicr traduce în timp ce transcrie
- Engleza îngrijită ajunge la cursorul tău
- O singură scurtătură — fără filă, fără clipboard, fără retastat
Unde își merită locul
Oriunde scrisul în engleză te încetinește mai mult decât ar trebui.
Ține pasul în conversații rapide
Când un fir se mișcă repede, gânditul prin gramatica engleză e prea lent. Spune-ți răspunsul natural, iar Voicr te ține în conversație.
Sună fluent pentru orice client
Răspunde la tichete și la mesajele clienților într-o engleză sigură pe ea, fără grija că o greșeală de exprimare face răspunsul să sune prost.
Scrisori de intenție care sună a tine
Explică-ți experiența în limba pe care o cunoști cel mai bine și lasă Voicr să scrie engleza — caldă și naturală, nu rigidă și tradusă.
Engleză de lungă întindere, rostită
Discută un raport, o specificație sau un rezumat în limba ta. Voicr transformă un paragraf de vorbire într-un paragraf de engleză ușor de citit.
Postează public cu încredere
Scrie postări și comentarii pentru un public global fără să le recitești de cinci ori — spune-o o dată și publică engleza pe care ți-o dă Voicr.
De ce Voicr pentru vorbitorii non-nativi de engleză
Gândește în limba ta maternă
Ești mereu cel mai rapid și cel mai limpede în limba în care ai crescut. Voicr te lasă să rămâi acolo și totuși să produci engleză — fără impozitul traducerii mentale.
Îți detectează singur limba
Nu ai niciun meniu de setat și nicio limbă de comutat. Voicr recunoaște ce vorbești de la primele cuvinte și traduce automat din ea.
Îngrijit, nu cuvânt cu cuvânt
Voicr nu lipește o traducere literală. Produce o engleză naturală și idiomatică — gramatica corectată, punctuația adăugată, tonul păstrat intact.
Funcționează în orice aplicație
Traducere la nivel de sistem — Mail, Slack, Notion, browsere, editoare de cod, Terminal. Dacă poți tasta engleză în ea, poți vorbi limba ta în ea.
100 de limbi la intrare
Vorbește ucraineană, japoneză, spaniolă, hindi, portugheză, arabă, poloneză — oricare dintre cele 100 de limbi acceptate. Voicr scrie engleza din toate.
Gratuit și privat
Traducerea vocală e în planul gratuit Voicr — 5.000 de cuvinte pe lună, fără card. Sunetul tău produce textul, apoi este eliminat.
Dictare în engleză pentru vorbitorii non-nativi — Întrebări frecvente
Cum traduce Voicr în timp ce dictez?
Ții apăsată tasta FN și vorbești în limba ta. Când o eliberezi, Voicr traduce și transcrie dintr-o singură trecere — nu înregistrează, nu se oprește, nu deschide un traducător și nu lipește. Engleza e scrisă direct în aplicația în care te afli.
Trebuie să aleg limba în care vorbesc?
Nu. Voicr detectează limba automat de la primele tale cuvinte. Poți trece de la o limbă la alta între dictări fără să schimbi nicio setare.
În câte limbi pot vorbi?
Voicr acceptă 100 de limbi la intrare — inclusiv ucraineană, japoneză, spaniolă, hindi, portugheză, arabă, poloneză și multe altele. Când ținta ta e engleza, Voicr traduce din oricare dintre ele în timp ce transcrie.
E engleza o traducere literală?
Nu. Voicr produce o engleză naturală și idiomatică, nu o redare cuvânt cu cuvânt. Corectează gramatica, adaugă punctuația și păstrează tonul pe care l-ai intenționat, așa că rezultatul se citește ca o scriere fluentă — nu ca traducere automată.
Funcționează în orice aplicație de pe Mac?
Da. Voicr e o aplicație nativă macOS din bara de meniu și funcționează la nivel de sistem — Mail, Slack, Notion, browsere, editoare de cod și Terminal. Scrie engleza în orice câmp de text se află cursorul tău, fără copiere și lipire.
Traducerea vocală e gratuită?
Da. E inclusă în planul gratuit Voicr, care îți oferă 5.000 de cuvinte pe lună, fără card de credit. Toate celelalte funcții Voicr sunt și ele în planul gratuit, iar sunetul tău e eliminat după ce textul e produs.
Cele mai bune aplicații de voce în text pentru Mac în 2026
Cum se compară Voicr cu alte aplicații de voce în text pentru Mac — și de ce traducerea în timp ce dictezi e partea pe care majoritatea o ratează.
Citește ghidul →Descoperă mai multe funcții Voicr
Gândește-l. Spune-l. Trimite-l în engleză.
Voicr e dictarea pentru vorbitorii non-nativi de engleză — gratuită, nativă pe macOS și gata în câteva minute. Instaleaz-o, ține apăsat FN și nu mai scrie fiecare mesaj de două ori.
Descarcă Voicr gratuit