Tillbaka till Voicr
Översättning · macOS

Diktering för dig som inte har engelska som modersmål.

Tänk på ditt förstaspråk, skriv på engelska. Prata något av 100 språk så översätter Voicr medan det transkriberar — polerad engelska, skriven direkt in i vilken app som helst på din Mac.

Ladda ner gratisGratisplan · macOS 14+ · inget kreditkort

Prata ditt språk. Skriv engelska.

Om engelska inte är ditt förstaspråk kostar varje meddelande dig dubbelt. Du tänker meningen på ditt eget språk, översätter den i huvudet, tvivlar på grammatiken och skriver sedan något stelare än du menade. Voicr är diktering för dig som inte har engelska som modersmål, byggd för att ta bort den skatten — du pratar som du tänker, och Voicr skriver engelskan.

Håll en tangent och prata ukrainska, japanska, spanska, hindi, portugisiska — något av 100 språk som stöds. Voicr känner av vad du pratar, översätter det medan det transkriberar och skriver ren, naturlig engelska vid din markör. Det finns inget språk att välja, ingen översättarflik att öppna och inget urklippssteg. Tanken lämnar din mun på ett språk och landar på skärmen på ett annat.

Eftersom Voicr är en nativ macOS-app i menyraden fungerar samma grepp överallt — Mail, Slack, Anteckningar, din webbläsare, en kodredigerare, ett supportverktyg. Du slutar skriva meddelanden två gånger. Du slutar klistra mellan en översättare och din riktiga app. Du säger bara det du menar och låter Voicr sköta engelskan.

Så fungerar röstöversättning

En nedhållen tangent förvandlar ditt språk till engelska — i fyra ögonblick.

  1. 01

    Placera markören där engelskan ska hamna

    Klicka i vilket textfält som helst i vilken app som helst — ett mejl, ett Slack-meddelande, ett formulär, ett dokument. Det är där din översatta engelska skrivs in.

  2. 02

    Håll FN och prata ditt eget språk

    Tryck ned och håll FN-tangenten och prata naturligt på det språk du tänker på. Översätt inte i huvudet och sakta inte ner — Voicr känner av språket åt dig.

  3. 03

    Släpp för att översätta och transkribera

    Släpp FN. Voicr förvandlar det du sa till engelska i ett enda svep — översätter och transkriberar tillsammans, med grammatik och interpunktion redan klara.

  4. 04

    Se polerad engelska skriva sig själv

    Den färdiga engelskan dyker upp vid din markör, i appen du redan var i. Inget översättarfönster, ingen kopiering, ingen inklistring — fortsätt jobba på det språk du når snabbast.

Slingan översätt-och-klistra-in är över

Vad det krävs för att skriva ett engelskt meddelande — före Voicr och med det.

Översätt, klistra sedan in
  • Skriv meddelandet på ditt eget språk först
  • Kopiera in det i en separat översättarflik
  • Kopiera ut det engelska resultatet igen
  • Klistra in det — och hoppas att tonen överlevde
Voicr
  • Prata ditt språk rakt in i appen
  • Voicr översätter medan det transkriberar
  • Polerad engelska landar vid din markör
  • En genväg — ingen flik, inget urklipp, ingen omskrivning

Där det gör mest nytta

Överallt där det att skriva på engelska saktar ner dig mer än det borde.

Jobbmejl

Svara teamet utan att skriva två gånger

Säg hela mejlet på ditt förstaspråk. Voicr levererar det på tydlig, professionell engelska — hälsning, brödtext och avslutning — direkt in i skrivfönstret.

Slack och chatt

Häng med i snabba samtal

När en tråd rör sig snabbt är det för långsamt att tänka igenom engelsk grammatik. Säg ditt svar naturligt så håller Voicr dig kvar i samtalet.

Support och kunder

Låt flytande för varje kund

Svara på ärenden och kundmeddelanden på säker engelska utan oron att ett formuleringsfel får svaret att läsas fel.

Jobbansökningar

Personliga brev som låter som du

Förklara din erfarenhet på det språk du kan den bäst på, och låt Voicr skriva engelskan — varm och naturlig, inte stel och översatt.

Dokument och rapporter

Lång engelsk text, talad

Prata igenom en rapport, en specifikation eller en sammanfattning på ditt eget språk. Voicr förvandlar ett stycke tal till ett stycke läsbar engelska.

LinkedIn och inlägg

Publicera offentligt med självförtroende

Skriv inlägg och kommentarer för en global publik utan att läsa om dem fem gånger — säg det en gång och publicera engelskan Voicr ger dig.

Därför Voicr för dig med engelska som andraspråk

Tänk på ditt förstaspråk

Du är alltid snabbast och tydligast på det språk du växte upp med. Voicr låter dig stanna där och ändå producera engelska — ingen mental översättningsskatt.

Känner av ditt språk automatiskt

Det finns ingen meny att ställa in och inget språk att byta. Voicr känner igen vad du pratar från de första orden och översätter från det automatiskt.

Polerad, inte ord för ord

Voicr klistrar inte in en bokstavlig översättning. Det producerar naturlig, idiomatisk engelska — grammatiken rättad, interpunktionen tillagd, tonen bevarad intakt.

Fungerar i varje app

Översättning i hela systemet — Mail, Slack, Notion, webbläsare, kodredigerare, terminal. Kan du skriva engelska i den kan du prata ditt språk in i den.

100 språk in

Prata ukrainska, japanska, spanska, hindi, portugisiska, arabiska, polska — något av 100 språk som stöds. Voicr skriver engelskan från dem alla.

Gratis och privat

Röstöversättning ingår i gratisplanen från Voicr — 5 000 ord i månaden, inget kreditkort. Ditt ljud producerar texten och kastas sedan.

Mac-diktering för dig med engelska som andraspråk — vanliga frågor

Hur översätter Voicr medan jag dikterar?

Du håller FN-tangenten och pratar ditt eget språk. När du släpper översätter och transkriberar Voicr i ett enda svep — det spelar inte in, stoppar, öppnar en översättare och klistrar in. Engelskan skrivs rakt in i appen du är i.

Måste jag välja språket jag pratar?

Nej. Voicr känner av språket automatiskt från dina första ord. Du kan byta från ett språk till ett annat mellan dikteringar utan att ändra någon inställning.

Hur många språk kan jag prata?

Voicr stöder 100 språk som indata — inklusive ukrainska, japanska, spanska, hindi, portugisiska, arabiska, polska och många fler. När engelska är ditt mål översätter Voicr från vilket som helst av dem medan det transkriberar.

Är engelskan en bokstavlig översättning?

Nej. Voicr producerar naturlig, idiomatisk engelska snarare än en ord-för-ord-återgivning. Det rättar grammatiken, lägger till interpunktion och behåller tonen du avsåg, så att resultatet läses som flytande skrift — inte som maskinöversättning.

Fungerar det i alla Mac-appar?

Ja. Voicr är en nativ macOS-app i menyraden och fungerar i hela systemet — Mail, Slack, Notion, webbläsare, kodredigerare och terminal. Det skriver engelskan i vilket textfält markören än står i, utan att kopiera och klistra in.

Är röstöversättning gratis?

Ja. Det ingår i gratisplanen från Voicr, som ger dig 5 000 ord i månaden utan kreditkort. Alla andra funktioner i Voicr finns också i gratisplanen, och ditt ljud kastas efter att texten producerats.

Gräv djupare

De bästa tal-till-text-apparna för Mac 2026

Hur Voicr står sig mot andra tal-till-text-appar för Mac — och varför översättning medan du dikterar är den del de flesta missar.

Läs guiden →

Utforska fler Voicr-funktioner

Tänk det. Säg det. Skicka det på engelska.

Voicr är diktering för dig som inte har engelska som modersmål — gratis, nativ för macOS och redo på några minuter. Installera det, håll FN och sluta skriva varje meddelande två gånger.

Ladda ner Voicr gratis