Quem não tem o inglês como primeira língua
Cada mensagem do Slack, e-mail e revisão de código que você dita em inglês vira uma aula discreta. Você entrega o trabalho e afia o seu inglês na mesma tecla — sem gastar tempo extra.
Tutor de idiomas · macOS · Beta
Aprenda inglês enquanto dita.
O Voicr poli sua fala em qualquer app do Mac — e depois explica o que mudou e por quê. Gramática, vocabulário, estilo, em palavras simples. Cada ditado vira uma pequena aula.
Baixar grátisPlano PRO · Beta · macOS 14+
Seu ditado já sabia a resposta.
Toda vez que você dita em um idioma que não é o seu primeiro, o Voicr reescreve discretamente sua fala bruta em um texto limpo e natural. A versão polida é sua na hora — mas a parte que de fato te faria melhorar, o raciocínio por trás de cada correção, costumava sumir no momento em que o texto era colado. O modo Tutor de idiomas guarda essa parte. Ative-o e você aprende inglês enquanto dita, aula por aula, a partir do seu próprio trabalho real.
Não há curso à parte, nem cartões de memorização, nem ofensiva diária para manter viva. Você dita uma mensagem do Slack, um e-mail, um comentário de revisão de código — as coisas que você já ia escrever de qualquer jeito. O Voicr poli tudo e então mostra uma aula curta: o que mudou entre o que você disse e o que ele produziu, separado em gramática, vocabulário, estilo, pontuação e clareza, cada item com um motivo em linguagem simples.
Como a aula vem de frases que você realmente precisou escrever, ela gruda. Você não está decorando regras abstratas — está vendo seus próprios hábitos serem corrigidos, no contexto. Em poucas semanas você começa a perceber os erros sozinho, antes do Voicr.
Como funciona o Tutor de idiomas
Ative uma vez. Depois disso, é só ditar.
- 01
Ative o Tutor de idiomas
Abra Configurações → Tutor de idiomas e vire a chave — ele vem desligado por padrão e faz parte do plano PRO. Defina o idioma do seu ditado como um dos seis suportados durante o beta: inglês, espanhol, francês, alemão, português ou italiano.
- 02
Dite do jeito que você sempre faz
Segure FN e fale em qualquer app, ou segure Control + FN para salvar uma nota. O Voicr transcreve e poli suas palavras exatamente como antes — nada no seu fluxo normal muda ou fica mais lento.
- 03
Leia a aula
No instante em que o Voicr termina, um painel flutuante aparece com suas palavras originais, a versão polida e uma lista de edições estruturadas — cada uma marcada como Gramática, Vocabulário, Estilo, Pontuação ou Clareza, com um motivo curto que você lê de relance.
- 04
Volte a ela quando quiser
Toda aula fica salva na aba Tutor de idiomas dentro da janela do Voicr. Busque aulas antigas, reabra a explicação completa e veja seus erros recorrentes encolherem ao longo das semanas.
O que cada aula explica
Cinco categorias. Um motivo simples para cada mudança.
- Gramática
Tempos verbais, concordância, artigos, preposições. "They was" vira "they were" — e o Voicr te diz que o sujeito no plural é o motivo, não só o resultado.
- Vocabulário
Escolha de palavras, falsos amigos, formalidade. "Very good" vira "excellent" — porque uma palavra precisa sempre vence um intensificador empilhado sobre um adjetivo fraco.
- Estilo
Fluidez da frase, repetição, redundância. O Voicr corta o pronome dobrado e o enchimento para suas frases lerem do jeito que um nativo realmente escreve.
- Pontuação
Vírgulas, pontos, maiúsculas, aspas. Os pequenos sinais que decidem em silêncio se o seu inglês parece cuidadoso ou parece apressado.
- Clareza
Ambiguidade, contexto faltando, estrutura. Quando uma frase pode ser lida de duas formas, o Voicr a reordena para o seu sentido chegar na primeira leitura.
Quem aprende com o Tutor de idiomas
Se você escreve em um idioma que não é o seu primeiro, isto foi feito para você.
Quem está estudando um idioma
Praticando espanhol, francês, alemão, português ou italiano? Dite nele. As explicações voltam nesse mesmo idioma — no estilo imersão, a partir de frases que você de fato escolheu escrever.
Quem já escreve bem na segunda língua
Você já escreve inglês bem. O Tutor de idiomas fecha a última lacuna — tom, nuance, aquele jeito de dizer que ainda soa um pouco traduzido mesmo com a gramática certa.
Quem pensa em voz alta
Segure Control + FN para salvar uma nota e o Voicr ensina a partir dela também. Seus registros diários e ideias capturadas viram um histórico vivo de como sua escrita está melhorando.
Por que aprender inglês com o Voicr
Aulas do trabalho real
Sem exercícios, sem frases de exemplo inventadas. Você aprende com os e-mails e mensagens que já ia escrever — então as aulas são relevantes por padrão.
Explicado no seu idioma
Dite em alemão e a aula vem em alemão. O raciocínio chega no idioma que você está realmente construindo, não filtrado por uma tradução.
Um histórico permanente
Toda aula fica salva na aba Tutor de idiomas e permanece — pesquisável e relível — mesmo depois que você apaga a gravação de onde ela veio.
Nunca no seu caminho
O painel da aula nunca rouba o foco. Continue digitando e leia quando estiver pronto; ele espera em silêncio até você fechá-lo, sem prazo para sumir sozinho.
Privado por princípio
Toda explicação é guardada localmente no seu Mac. Nenhum serviço externo de tutoria de idiomas vê uma palavra do que você escreveu.
Um app para tudo isso
O Tutor de idiomas anda no mesmo ditado que você já usa para tradução, notas e escrita. É um modo que você ativa, não mais uma ferramenta para administrar.
Aprenda inglês enquanto dita — Perguntas frequentes
O Tutor de idiomas é grátis?
O modo Tutor de idiomas faz parte do plano Voicr PRO ($10/month, ou anual com 17% de desconto) e está atualmente em beta. Usuários dos planos Free e Go veem o recurso nas Configurações com um link para fazer upgrade. O resto do Voicr — ditado, tradução, expansão de texto — tem um plano grátis que você pode começar a usar hoje.
Quais idiomas ele suporta?
Durante o beta, o Tutor de idiomas suporta seis idiomas: inglês, espanhol, francês, alemão, português e italiano. O modo de idioma automático ainda não é suportado — defina o seletor em um dos seis para que uma aula seja gerada. Mais idiomas virão conforme a qualidade das explicações for validada.
Ele deixa meu ditado mais lento ou o altera?
Não. O Voicr transcreve e poli exatamente tão rápido quanto antes. Enquanto o Tutor de idiomas está ligado, suas regras personalizadas por app são pausadas em favor de um polimento consistente focado em gramática — essa diferença estável e previsível é o que torna a aula clara. Desligue o Tutor quando quiser para trazer suas próprias regras de volta na hora.
Quando uma aula aparece?
Depois de qualquer ditado em um app (segure FN) ou nota que você salve (segure Control + FN), desde que o texto seja longo o suficiente para ensinar algo e o Voicr tenha de fato mudado alguma coisa. Ditados muito curtos ou já perfeitos são pulados em silêncio. As correções de texto com Option + Space ficam de fora, já que ali você mesmo escolheu a regra.
Em que idioma vêm as explicações?
Sempre no mesmo idioma do seu ditado. Dite em francês e a aula inteira — motivos, exemplos, a explicação completa — vem em francês. Apenas os rótulos de categoria seguem o idioma da interface do app, então você sempre sabe que tipo de mudança está olhando.
Posso voltar a aulas antigas?
Sim. Toda aula é guardada para sempre na aba Tutor de idiomas dentro da janela principal do Voicr, agrupada por data e totalmente pesquisável. Cada uma guarda sua própria cópia do texto original e do polido, então continua útil mesmo depois que você limpa a gravação de origem.
Conheça mais recursos do Voicr
Pare de só parecer fluente.
O Voicr já deixa seu inglês limpo. Ative o Tutor de idiomas e ele faz você escrever melhor — um ditado real de cada vez, nos apps em que você já trabalha.
Baixar o Voicr grátis