Chi non è madrelingua inglese
Ogni messaggio su Slack, email e code review che detti in inglese diventa una lezione discreta. Consegni il lavoro e affini il tuo inglese con la stessa battitura — senza tempo extra.
Language Tutor · macOS · Beta
Impara l'inglese mentre detti.
Voicr rifinisce quello che dici in qualsiasi app del Mac, poi ti spiega cosa ha cambiato e perché. Grammatica, vocabolario, stile, in parole semplici. Ogni dettatura diventa una piccola lezione.
Scarica gratisPiano PRO · Beta · macOS 14+
La tua dettatura sapeva già la risposta.
Ogni volta che detti in una lingua che non è la tua, Voicr riscrive in silenzio il tuo parlato grezzo in un testo pulito e naturale. La versione rifinita è subito tua, ma la parte che ti farebbe davvero migliorare — il ragionamento dietro ogni correzione — prima spariva nell'istante in cui veniva incollata. La modalità Language Tutor la conserva. Attivala e impari l'inglese mentre detti, lezione dopo lezione, dal tuo lavoro reale.
Non c'è un corso a parte, niente flashcard, nessuna serie giornaliera da tenere viva. Detti un messaggio su Slack, un'email, un commento a una code review — le cose che avresti scritto comunque. Voicr le rifinisce, poi ti mostra una breve lezione: cosa è cambiato tra ciò che hai detto e ciò che ha prodotto, suddiviso in grammatica, vocabolario, stile, punteggiatura e chiarezza, ognuno con una sola spiegazione in parole semplici.
Poiché la lezione nasce da frasi che avevi davvero bisogno di scrivere, resta impressa. Non memorizzi regole astratte: vedi correggere le tue abitudini, nel contesto. Nel giro di qualche settimana inizi a cogliere gli errori da solo, prima che lo faccia Voicr.
Come funziona Language Tutor
Attivala una volta. Dopodiché, detta e basta.
- 01
Attiva Language Tutor
Apri Impostazioni → Language Tutor e sposta l'interruttore: è disattivata di default e fa parte del piano PRO. Imposta la lingua di dettatura su una delle sei supportate durante la beta: inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese o italiano.
- 02
Detta come fai sempre
Tieni premuto FN e parla in qualsiasi app, oppure tieni Control + FN per salvare una nota. Voicr trascrive e rifinisce le tue parole esattamente come prima — niente cambia o rallenta nel tuo flusso abituale.
- 03
Leggi la lezione
Appena Voicr finisce, compare un pannello fluttuante con le tue parole originali, la versione rifinita e un elenco di modifiche strutturate — ognuna con l'etichetta Grammatica, Vocabolario, Stile, Punteggiatura o Chiarezza, e una breve spiegazione che leggi a colpo d'occhio.
- 04
Rivedila quando vuoi
Ogni lezione viene salvata nella scheda Language Tutor all'interno della finestra di Voicr. Cerca tra le lezioni passate, riapri la spiegazione completa e guarda i tuoi errori ricorrenti ridursi settimana dopo settimana.
Cosa spiega ogni lezione
Cinque categorie. Una spiegazione semplice per ogni modifica.
- Grammatica
Tempi verbali, accordo soggetto-verbo, articoli, preposizioni. "They was" diventa "they were" — e Voicr ti dice che la ragione è il soggetto plurale, non solo il risultato.
- Vocabolario
Scelta delle parole, falsi amici, registro. "Very good" diventa "excellent" — perché una parola precisa batte sempre un rafforzativo appiccicato a un aggettivo debole.
- Stile
Scorrevolezza delle frasi, ripetizioni, ridondanze. Voicr taglia il pronome doppio e i riempitivi, così le tue frasi si leggono come le scrive davvero un madrelingua.
- Punteggiatura
Virgole, punti, maiuscole, virgolette. I piccoli segni che decidono in silenzio se il tuo inglese sembra curato o sembra frettoloso.
- Chiarezza
Ambiguità, contesto mancante, struttura. Quando una frase si può leggere in due modi, Voicr la riordina così il tuo significato arriva alla prima lettura.
Chi impara con Language Tutor
Se scrivi in una lingua che non è la tua, è pensata per te.
Chi sta imparando una lingua
Stai studiando spagnolo, francese, tedesco, portoghese o italiano? Detta in quella lingua. Le spiegazioni tornano nella stessa lingua — stile immersione, da frasi che hai scelto davvero di scrivere.
Chi scrive bene in una seconda lingua
Scrivi già bene in inglese. Language Tutor colma l'ultimo divario — tono, sfumature, quel modo di esprimersi che suona ancora un po' tradotto anche quando la grammatica è corretta.
Chi pensa ad alta voce
Tieni Control + FN per salvare una nota e Voicr insegna anche da quella. I tuoi appunti quotidiani e i pensieri catturati diventano un registro continuo di come la tua scrittura sta migliorando.
Perché imparare l'inglese con Voicr
Lezioni dal lavoro reale
Niente esercizi, niente frasi di esempio inventate. Impari dalle email e dai messaggi che avresti scritto comunque — così le lezioni sono pertinenti per natura.
Spiegate nella tua lingua
Detti in tedesco e la lezione è in tedesco. Il ragionamento arriva nella lingua che stai davvero costruendo, non filtrato da una traduzione.
Una cronologia permanente
Ogni lezione viene salvata nella scheda Language Tutor e resta lì — ricercabile e rileggibile — anche dopo aver cancellato la registrazione da cui è nata.
Mai tra i piedi
Il pannello della lezione non ruba mai il focus. Continua a scrivere e leggilo quando sei pronto; aspetta in silenzio finché non lo chiudi, senza scomparire da solo.
Privato per scelta
Ogni spiegazione è salvata in locale sul tuo Mac. Nessun servizio di tutoraggio linguistico di terze parti vede mai una parola di ciò che hai scritto.
Un'app per tutto
Language Tutor si appoggia alla stessa dettatura che già usi per traduzione, note e scrittura. È una modalità che attivi, non un altro strumento da gestire.
Impara l'inglese mentre detti — Domande frequenti
Language Tutor è gratuita?
La modalità Language Tutor fa parte del piano Voicr PRO ($10/month, o annuale con il 17% di sconto) ed è attualmente in beta. Gli utenti Free e Go vedono la funzione nelle Impostazioni con un link per l'upgrade. Il resto di Voicr — dettatura, traduzione, espansione del testo — ha un piano gratuito su cui puoi partire oggi stesso.
Quali lingue supporta?
Durante la beta, Language Tutor supporta sei lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese e italiano. La modalità lingua automatica non è ancora supportata — imposta il selettore su una delle sei perché venga generata una lezione. Seguiranno altre lingue man mano che la qualità delle spiegazioni viene verificata.
Rallenta o cambia la mia dettatura?
No. Voicr trascrive e rifinisce esattamente alla stessa velocità di prima. Mentre Language Tutor è attiva, le tue regole personalizzate per app vanno in pausa a favore di una rifinitura costante orientata alla grammatica — quella differenza stabile e prevedibile è ciò che rende chiara una lezione. Disattiva Tutor quando vuoi per riavere subito le tue regole.
Quando compare una lezione?
Dopo qualsiasi dettatura in un'app (tieni FN) o nota che salvi (tieni Control + FN), purché il testo sia abbastanza lungo da poterci insegnare qualcosa e Voicr abbia davvero cambiato qualcosa. Le dettature molto brevi o già perfette vengono saltate in silenzio. Le correzioni di testo con Option + Space vengono lasciate stare, perché lì la regola l'hai già scelta tu.
In che lingua sono le spiegazioni?
Sempre nella stessa lingua della tua dettatura. Detta in francese e l'intera lezione — spiegazioni, esempi, il commento completo — è in francese. Solo le etichette delle categorie seguono la lingua dell'interfaccia dell'app, così sai sempre che tipo di modifica stai guardando.
Posso tornare alle vecchie lezioni?
Sì. Ogni lezione resta in modo permanente nella scheda Language Tutor dentro la finestra principale di Voicr, raggruppata per data e completamente ricercabile. Ognuna conserva la propria copia del testo originale e di quello rifinito, quindi resta utile anche dopo aver svuotato la registrazione di origine.
Esplora altre funzioni di Voicr
Non limitarti a sembrare fluente.
Voicr rende già il tuo inglese pulito. Attiva Language Tutor e ti rende più bravo a scriverlo — una dettatura reale alla volta, nelle app in cui già lavori.
Scarica Voicr gratis