Voicr viimeistelee puheesi missä tahansa Macin sovelluksessa — ja kertoo sitten, mitä se muutti ja miksi. Kielioppi, sanasto ja tyyli selkeästi selitettyinä. Jokaisesta sanelusta tulee pieni oppitunti.
Joka kerta kun sanelet kielellä, joka ei ole äidinkielesi, Voicr kirjoittaa hiljaa sotkuisen puheesi selkeäksi ja luontevaksi tekstiksi. Viimeistelty versio on heti sinun — mutta juuri se osa, joka tekisi sinusta oikeasti paremman, eli jokaisen korjauksen perustelu, katosi ennen sillä hetkellä kun teksti liimattiin paikalleen. Kielivalmentaja-tila säilyttää sen. Kytke se päälle, niin opit englantia samalla kun sanelet, oppitunti kerrallaan, omasta aidosta työstäsi.
Ei erillistä kurssia, ei sanakortteja, ei päivittäistä putkea ylläpidettävänä. Sanelet Slack-viestin, sähköpostin, koodikatselmoinnin kommentin — ne asiat, jotka aioit kirjoittaa muutenkin. Voicr viimeistelee ne ja näyttää sitten lyhyen oppitunnin: mikä muuttui sen välillä, mitä sanoit ja mitä se tuotti, jaoteltuna kielioppiin, sanastoon, tyyliin, välimerkkeihin ja selkeyteen — kullekin yksi selkokielinen perustelu.
Koska oppitunti syntyy lauseista, jotka sinun aidosti piti kirjoittaa, se jää mieleen. Et opettele ulkoa abstrakteja sääntöjä — katselet, miten omat tapasi korjataan, asiayhteydessä. Muutaman viikon kuluttua alat huomata virheet itse, ennen kuin Voicr ehtii.
Näin Kielivalmentaja toimii
Kytke se päälle kerran. Sen jälkeen vain sanele.
01
Kytke Kielivalmentaja päälle
Avaa Asetukset → Kielivalmentaja ja käännä kytkin — se on oletuksena pois päältä ja kuuluu PRO-pakettiin. Aseta sanelukieleksi yksi betan kuudesta tuetusta kielestä: englanti, espanja, ranska, saksa, portugali tai italia.
02
Sanele kuten aina ennenkin
Pidä FN pohjassa ja puhu mihin tahansa sovellukseen, tai pidä Control + FN pohjassa tallentaaksesi muistiinpanon. Voicr litteroi ja viimeistelee sanasi täsmälleen kuten ennenkin — normaali työnkulkusi ei muutu eikä hidastu.
03
Lue oppitunti
Heti kun Voicr on valmis, näkyviin tulee kelluva paneeli, jossa on alkuperäiset sanasi, viimeistelty versio ja lista jäsenneltyjä muokkauksia — kukin merkitty tunnisteella Kielioppi, Sanasto, Tyyli, Välimerkit tai Selkeys, ja mukana lyhyt perustelu, jonka silmäilet hetkessä.
04
Palaa siihen milloin tahansa
Jokainen oppitunti tallentuu Voicr-ikkunan Kielivalmentaja-välilehdelle. Hae menneitä oppitunteja, avaa koko selitys uudelleen ja katso, miten toistuvat virheesi vähenevät viikkojen myötä.
Mitä jokainen oppitunti selittää
Viisi kategoriaa. Yksi selkeä perustelu jokaiselle muutokselle.
Kielioppi
Verbien aikamuodot, subjektin ja predikaatin kongruenssi, artikkelit, prepositiot. "They was" muuttuu muotoon "they were" — ja Voicr kertoo, että monikollinen subjekti on syy, ei vain lopputulosta.
Sanasto
Sanavalinta, petolliset ystävät, muodollisuus. "Very good" muuttuu muotoon "excellent" — koska yksi täsmällinen sana voittaa aina vahvistussanan, joka on kasattu heikon adjektiivin päälle.
Tyyli
Lauseen rytmi, toisto, turhat sanat. Voicr karsii kahdennetun pronominin ja täytesanat, jotta lauseesi luetaan niin kuin natiivipuhuja ne todella kirjoittaa.
Välimerkit
Pilkut, pisteet, isot alkukirjaimet, lainausmerkit. Pienet merkit, jotka hiljaa ratkaisevat, näyttääkö englantisi huolellisesti tehdyltä vai hätäisesti.
Selkeys
Monitulkintaisuus, puuttuva konteksti, rakenne. Kun lause voidaan lukea kahdella tavalla, Voicr järjestää sen uudelleen niin, että tarkoituksesi välittyy heti ensilukemalla.
Kuka oppii Kielivalmentajan kanssa
Jos kirjoitat kielellä, joka ei ole äidinkielesi, tämä on rakennettu sinulle.
Työssä
Joille englanti ei ole äidinkieli
Jokaisesta Slack-viestistä, sähköpostista ja koodikatselmoinnista, jonka sanelet englanniksi, tulee huomaamaton oppitunti. Toimitat työn ja teroitat englantiasi samalla näppäinpainalluksella — ilman ylimääräistä aikaa.
Opiskelu
Aktiiviset kielenoppijat
Harjoitteletko espanjaa, ranskaa, saksaa, portugalia tai italiaa? Sanele sillä. Selitykset palaavat samalla kielellä — kielikylpytyyliin, lauseista jotka itse valitsit kirjoittaa.
Hiominen
Varmat vieraan kielen kirjoittajat
Kirjoitat englantia jo hyvin. Kielivalmentaja sulkee viimeisen aukon — sävyn, vivahteet ja sanamuodot, jotka kuulostavat yhä vähän käännetyiltä, vaikka kielioppi olisi kunnossa.
Muistiinpanot
Kaikki, jotka ajattelevat ääneen
Pidä Control + FN pohjassa tallentaaksesi muistiinpanon, niin Voicr opettaa myös siitä. Päivittäisistä lokeistasi ja tallennetuista ajatuksistasi tulee jatkuva merkintä siitä, miten kirjoituksesi kehittyy.
Miksi oppia englantia Voicrin kanssa
Oppitunteja aidosta työstä
Ei harjoituksia, ei keksittyjä esimerkkilauseita. Opit sähköposteista ja viesteistä, jotka aioit kirjoittaa muutenkin — joten oppitunnit ovat lähtökohtaisesti olennaisia.
Selitetty omalla kielelläsi
Sanele saksaksi, niin oppitunti on saksaksi. Perustelu osuu sille kielelle, jota oikeasti rakennat, ei käännöksen läpi suodatettuna.
Pysyvä historia
Jokainen oppitunti tallentuu Kielivalmentaja-välilehdelle ja jää sinne — haettavissa ja uudelleen luettavissa — myös sen jälkeen kun poistat sen nauhoituksen, josta se syntyi.
Ei koskaan tielläsi
Oppituntipaneeli ei koskaan vie kohdistusta. Jatka kirjoittamista ja lue se kun olet valmis; se odottaa hiljaa kunnes suljet sen, ilman automaattista häviämistä.
Yksityinen jo lähtökohtaisesti
Jokainen selitys tallennetaan paikallisesti Macillesi. Yksikään ulkopuolinen kielivalmennuspalvelu ei näe sanaakaan siitä, mitä kirjoitit.
Yksi sovellus kaikkeen
Kielivalmentaja kulkee saman sanelun mukana, jota jo käytät kääntämiseen, muistiinpanoihin ja kirjoittamiseen. Se on tila, jonka kytket päälle, ei toinen hallittava työkalu.
Opi englantia samalla kun sanelet — UKK
Onko Kielivalmentaja ilmainen?
Kielivalmentaja-tila kuuluu Voicrin PRO-pakettiin ($10/month, tai vuosittain 17 %:n alennuksella) ja on tällä hetkellä betassa. Free- ja Go-käyttäjät näkevät ominaisuuden Asetuksissa päivityslinkin kanssa. Muu Voicr — sanelu, kääntäminen, tekstin laajennus — sisältää ilmaisen paketin, jonka voit ottaa käyttöön jo tänään.
Mitä kieliä se tukee?
Betan aikana Kielivalmentaja tukee kuutta kieltä: englantia, espanjaa, ranskaa, saksaa, portugalia ja italiaa. Automaattista kielentunnistusta ei vielä tueta — aseta valitsin yhteen kuudesta kielestä, jotta oppitunti syntyy. Lisää kieliä tulee sitä mukaa kun selitysten laatu varmistuu.
Hidastaako tai muuttaako se saneluani?
Ei. Voicr litteroi ja viimeistelee yhtä nopeasti kuin ennenkin. Kun Kielivalmentaja on päällä, omat sovelluskohtaiset sääntösi tauotetaan johdonmukaisen, kielioppiin keskittyvän viimeistelyn hyväksi — juuri tuo tasainen ja ennustettava ero tekee oppitunnista selkeän. Sammuta Valmentaja milloin tahansa, niin omat sääntösi palaavat heti.
Milloin oppitunti ilmestyy?
Minkä tahansa sovellukseen tehdyn sanelun (pidä FN pohjassa) tai tallentamasi muistiinpanon (pidä Control + FN pohjassa) jälkeen, kunhan teksti on tarpeeksi pitkä opetettavaksi ja Voicr todella muutti jotakin. Hyvin lyhyet tai jo täydelliset sanelut ohitetaan hiljaa. Option + Space -tekstikorjauksiin ei kosketa, koska valitsit säännön niissä jo itse.
Millä kielellä selitykset ovat?
Aina samalla kielellä kuin sanelusi. Sanele ranskaksi, niin koko oppitunti — perustelut, esimerkit, täysi kuvaus — on ranskaksi. Vain kategorioiden merkinnät seuraavat sovelluksesi käyttöliittymän kieltä, joten tiedät aina, minkälaista muutosta katsot.
Voinko palata vanhoihin oppitunteihin?
Kyllä. Jokainen oppitunti säilyy pysyvästi Voicrin pääikkunan Kielivalmentaja-välilehdellä, päivämäärän mukaan ryhmiteltynä ja täysin haettavana. Kukin tallentaa oman kopionsa alkuperäisestä ja viimeistellystä tekstistä, joten se pysyy hyödyllisenä silloinkin kun tyhjennät lähdenauhoituksen.
Voicr tekee englannistasi jo selkeää. Kytke Kielivalmentaja päälle, niin se tekee sinusta paremman kirjoittajan — yksi aito sanelu kerrallaan, niissä sovelluksissa joissa jo työskentelet.